Ami egyrészt a "négy", másrészt a "halál" hangalakja japánul. (Sejtésetek remek, holnap írok ZH-t japánból. *ezerwattos vigyor* Aztán pénteken írásbeli vizsga. Aztán hétfőn szóbeli. 私は腹切をしたいです。) BTW, örüljetek, kaptok Bretont - hogy még tökéletesebben…

És lám, megéltem ezt a szombatot is, úgyhogy itt a második, s egyben utolsó része John Keats remekművének. ^^ John Keats: Lamia Második rész Kunyhóban szerelem, kenyéren és vizen: por és hamu - bocsáss meg, Szerelem! Kastélyban szerelem: végül bizonyremete-böjtnél kínzóbb…

...te leszel a párom! Khm, elnézést, szóval ott tartunk, hogy... André Breton - Poisson Soluble(Oldható hal) - 3 - Azidőben másról sem esett szó a Bastille környékén, mint egy óriási darázsról, aki reggelente a Boulevard Richard Lenoir-on sétált végig és torka szakadtából…

Dupla-poszt. Mert épp ráértem... ...és mivel már egy párszor rádöbbentem, hogy John Keats Lamia című verse nem elérhető az interneten magyarul, úgy döntöttem, hogy bemásolom. (Igen, ezt is. x'D) Úgyhogy a Breton-keddeken felbuzdulva, mától kezdve Lamia-szombatok is lesznek. x'D…

Good evening, Ladies and Gentlemen! Today the whole post'll be written in English, 'cos I've missed my Language Practice-lesson (I had several serious reasons to do so) and I think a little practice wouldn't be bad... And, as a more important reason, I really want to show you, why I wasn't able to…

Aminek most inkább Osztható Halnak kéne lennie a /2 miatt - én kérek elnézést az agyzsibbasztó szóvicceimért, inkább térjünk a lényegre, még amíg ma van, hogy ne tagadjam meg a Breton-keddek ígéretét. xD (Mától hívjatok csak Mademoiselle Mallarménak. =D) André Breton:…

Szép napot! Bár most épp Shakespeare-t kéne olvasnom, a helyzet az, hogy elég nyomorultul érzem magam, - folyik az orrom, fáj a torkom, alig van hangom, és holnap hosszú napom lesz... - és épp ezért úgy döntöttem, hogy majd este elolvasom a The Tempest-et, most viszont szeretnék…

Nézsonra járt, nyalkás brigyók turboltak, purrtak a zepén,nyamlongott mind a pirityók,bröftyent a mamsi plény. "Kerüld a Gruffacsórt, fiam,a foga tép, a karma metsz!Ne járj, hol grémmadár csuhans a bőszhedt Gyilkanyessz!"  Kapta döfke kardját a smorc,rég csűszte már a…

Louise Labé-nak Csókolj amíg behunyom a szememCsókold belém az ürességedCsókolj hadd töltselek én megCsókold belém az emlékedCsókolj még - nincs szükségem levegőrehiszen már régbelédhaltamés te belémén vagy és te vagyokés nincsen mód és nincsen ok nem egynek…

Gyűlöllek, te hótincses kísértet, Széttörlek, te porcelán gránitszobor, Átkozlak, te angyalarcú démon, Megvetlek, te dicső, igaz eretnek. Hajszollak, te kacagó sugallat, Kereslek, te bohó rémmese, Meglellek, árva szerető, Akarlak. Kívánlak, kegyetlen kedvesem, Várlak,…

Bordó avarnyoszolyán szuszog a nyár.Viszi a szél levendula-álmát,Zápor dúdolja altatóját -De minek? Hisz túl mélyen alszik már.

Bolygó délibáb, mögötte fúj a szél.Lábnyomai a homokszemekkelSzűk üvegörvényben vesznek el - Minek túlpartján a tenger zenél.

Első variáció:Rózsakehelykádban fürdik a harmat.Elhagyta könnyű felhőhab fátylát,S bús szélben szárítgatja magátMikor lepergve némán sóhajt hallat.Második variáció:Rózsakehelykádban fürdik a harmat.Hagyta könnyű felhőhab ruháját,S most pirongva pereg át meg átLágy…

Lágy faforgácsban felejti lábnyomátEgy állva táncoló porcelánlány,S gyűrt kottákból - hangja már halvány - Néma bőrönd dúdolja álma dallamát.

No lám, le vagy hangolva, Kedvesem.Nem meglepő, hisz addig mellőztemÓdon hangú társaságod, míg ügyes-Bajos dolgom letudtam. De Édes...Előttem állsz, vérig sértve, némán,Ölembe veszlek hát...! Felhúztalak?Nyakadra simítok, átkarollak,S Veled remegek, akár egy…