Hoy! Ma kivételesen nem hajnalban kaptok nap-számát, mert egyrészt fáradt voltam, másrészt egy körül, mikor nekiveselkedtem volna, hogy bejegyezzek, csúnyán megölte magát a wifi-adapter, és fél órányi sikertelen újraélesztési kísérlet után úgy döntöttem, hogy inkább megyek és alszom. De most...! XD

Most egy olyan számot mutatok, amit eredetileg kihúztam a listáról, nem is tudom, miért, de mivel ma kiderült számomra, hogy még van a volt sulimban egy előadás a Hamletből - DeKáék megcsinálták végre...! - és úgy éreztem, hogy ezen nekem ott kell lennem - a lelkiállapotomnak most Hamletre van szüksége -, ezért a mai nap száma az Ophelia Ibun. (És csak reménykedni tudok benne, hogy tényleg ugyanarról az Opheliáról van benne szó, aki a Hamletben van. x'D)

Íme, ez volna az. Deee ez még nem minden, mert képzeljétek, ennek is van egy csodaszép feldolgozott verziója - amit szintén a Gekko Soirée keretein belül énekelt Arika-sama, és mivel az is csodaszép, azt is megmutatom. ^^

Voilá~ (Azért a tisztesség kedvéért hozzáteszem, hogy ez nem a koncertfelvétel, hanem a Grand Finale - Tadeshi kedvenc albuma xD - CD egyik száma. =D)

És megint kaptok szöveget - egyrészt, mert találtam, másrészt, mert kíváncsi vagyok, hogy beugrik-e nektek róla Ophelia, vagy csak én erőltetem a dolgot, hogy passzoljon a szám a ma esti programomhoz? x'D Várom a válaszokat. xD)

If a thousand years have passed, I will wake up
If I can meet you one more time
I am having a long and sad dream
Today, I am alone... I will continue to sleep

I am far away
From my lovers
In the blue lake that looks like tears

I shined in summer with
The light coming through the trees
Ah, the leaves have turned dead since then...

Since I can whisper your name
Somehow, I will call back those days

Since then, I am not living
My heart has become broken just like this
In the time of our parting, you gave me a rose
Even today, I am sadly smelling it in my heart

I loved you
Even the blue birds
Freeze in the wind
As I lost my voice

"I forgot myself,"
You said so painfully
So, should I
Hate you now?

Our dreams have overflowed
They have disappeared into the forest on the other side

Since then, I am not living
My heart has become broken, just like this
I pierced my heart with a needle of the moon
Covered in snow, I will close my eyes

If a thousand years have passed, I will wake up
If I can meet you one more time
I am having a long and sad dream
Today, I am alone... I will continue to sleep

Íme. És én megyek is elfele, még össze kéne szednem magam, ha hatra oda akarok érni, és látni az utolsó előadást. x'D

Adieu!