Szép hajnalt, hölgyek és urak~ Június elseje van, és ahogy megígértem, én most belekezdek a Girugämesh-hónapba. x3

És kezdem is azzal a számmal, amit először hallottam tőlük, Csillával, kilencedikben, amikor az első kultúrmegállós projectmunkát csináltuk (Mezopotámia volt a téma. Igen, képesek voltunk eljutni Mezopotámiából Japánba, kb. 7000 éves időugrással. x'D A folyamat: Mezopotámia -> Sumer Királyság -> Gilgames sumer király -> Girugämesh-cikk az aktuális Anime Stars magazinban - és már meg is volt az ötlet, hogy mi egy rádióműsort fogunk csinálni, amiben a Girugämesh kapcsán elbeszélgettünk Mezopotámia helyzetéről Gilgames uralkodása idején, illetve a róla elnevezett eposzról. x'D Úgy érdekelne, hogy az a hanganyag vajon megvan-e még VS-nél... x'D Visszahallgatnám. xD)

No de, azt hiszem, itt az ideje végre megmutatnom magát a számot:

Íme. ^^ Igen, ők egy metal banda. xD (Legalább is a J-Rock kategóriában asszem az európai füleknek a leginkább a metal-kategória ugrik be egyből róluk.) De ne riasszon el senkit se az első, hörgős, "BREAKDOOOOOWN!!!"-ordítás, mert egy baromi jó szám ez. ^^ És hogy értsétek, miért, mutatok angol fordításos szöveget. xD

I think the adults say live surely in
their countless answers,
but all that needs to be corrected is violated
What should we believe?

Don't you know 'Why I'm me!'
surrounding(evil)
raging waves along the way
What is being yourself?
Hey dream chaser, everyone is giving up on modern-day inclinations

Show your courage and smile now Boys&Girls,
never show your tears Boys&Girls
if you smile you will be strong
nobody knows what the distant future looks like
'Tomorrow' is what you seize today

I think if this song saves a soul
One of my dreams would come true, will someone be able to move on me too?

Don't you know 'why I'm me!'
surrounding (evil)
raging waves along the way
What is being yourself?
Hey dream chaser, everyone is giving up on modern-day inclinations

If you won't smile I won't either
Supporting each other in this place,
now sing if you can chase your dreams with all your might
It's OK if sometimes all falters
for the stars will go round and tomorrow will come

'I'm not a modern-day kid' why?
That's because you were all brought up not facing children, your life, and forever we will be lost

Azt hiszem, ez az egyik legütősebb számuk, amivel koncertet lehet kezdeni. x3 Örülök, hogy a budapesti előadásukat ezzel nyitották. x3 És remélem, hogy nektek is tetszik~

Adieu!