Trick and Treat!

 2011.04.28. 19:35

Whá, ma végre nem kell megküzdenem a blog.hu-val, hogy odaadja nekem a szerkesztőfelületet, ez az! XD Tegnap vagy fél órán át szívatott, mire végre rászabadulhattam az új bejegyzésre - addigra meg elszállt az ihlet. Mint általában. Node, most bepótolom a tegnapi hiányosságaimat.


És először is meg akarom mutatni, mit találtam. XD Mert valamilyen különös véletlen folytán, mostanában rákaptam a vocaloidokra. (Vocaloid = a Yamaha által 2000-ben piacra dobott hangszintetizáló program, ami felvett hangból egy gép segítségével énekel.)

A vocaloidok közül pedig - igen, ez azt jelenti, hogy több is van, és mindnek más hangja van xD - Kagamine Len és Rin (megjegyzem, inkább Len xD) hangjára vagyok rákattanva. Egyébként, egy ikerpárról van szó, akiknek hangját Shimoda Asami adta, és a CFM fejlesztette őket, CV-02-es projectszámmal, először 2007 decemberében, aztán kijöttek egy javított csomagban 2008 júliusában.

Igen, ők énekelnek az Alice of Human Sacrifice-ban is, amit korábban tettem be a nagyközönség számára. (Ők a negyedik Alice, ha így könnyebb beazonosítani. xD) Én viszont valamelyik nap kicseszettül unatkoztam már, és jobb híján utánajártam a vocaloid-témának, mind leírásban, mind zenében, és megtaláltam ezt:

Imádom. A Halloween-feeling, a dallam,a  történet, egyszerűen kjááááá! x3 Nálam ez a dal telitalálat. És hogy a közönség ne legyen túlontúl értetlen, rakok be hozzá szöveget is. xD

fukai fukai kiri no naka youen ni hibiku koe
oide oide kono mori no motto okufukaku made
hayaku hayaku isogiashi de dekiru dake chikaku ni
oide oide saa tanoshii
asobi wo hajimeyou

SHINAMON STIKKU wa mahou no SUTEKKI
hitofuri suru dakede SHIROPPU ga fueru
nigasa sae wasurete amai yume no naka
tengai ni mamorarete
nemuri ni ochiru

gensou no saimin ni oboreta mama de ii
mekakushi wo hazushicha omoshiroku nai desho
ashimoto gochuui sono te wa boku ga hiku kara
sono mi wo ima sugu ni
yudanenasai saa

itsukaraka ginen no ha ga miegakure suru
ai to iu menzaifu nado wa sonzai shinai to
mekakushi no sukima kara nozokimita RANTAN ga
utsushi dashita kage ni omowazu
mi no ke ga yodatta

oya oya warui ko mou omezame desu ka?
mekakushi ga toketa nara moumoku ni shiyou ka?
hora hora warainasai kawaii okao de
kegawa wo mata kabutte
shibai ni modoru

"...Nee, choudai?"

doushita no sonna me de karada wo furuwasete
atatakai MIRUKU de motenashite hoshii no?
saa naka ni ohairi koko wa totemo atatakai
mikaeri wa POKETTO no nakami de ii kara

choudai hayaku hayaku
nee hora ima sugu ni
nisha takuitsu no gensoku wo kanagurisute
mayakashi de motenashite amai mitsu wo sutte
choudai yokose hora ima sugu ni

choudai!

És hogy a kedves olvasóközönség végképp ne nézzen rám értetlenül a szöveg értelmezhetetlensége miatt - japán szöveg xD - berakom az angol fordítást is. ^^ (Lássátok, kivel van dolgotok. xD)

Deep, deep within the fog, a captivating voice echoes
Come, come, until you're deeper into the heart of the forest
Hurry, hurry, you'll only get closer if you're quick
Come, come, now isn't it fun?
Let the games begin

The cinnamon stick is a magic wand
With just one flick the syrup will swell
Into a dream so sweet you'll forget you knew bitterness
Sheltered by the canopy
You'll fall deep asleep

It's okay to be lost, mesmerized by mirages
If you loosen the blindfold it won't be fun
Watch your step! I'll take you by the hand
So, right away
Entrust yourself to me

For some time the blade of doubt has been fading in and out
The mercy of love has no place here
Through a slit in the blindfold you peeped
And saw the shadows cast by the lantern
Suddenly, your hair stands on end

My my, what a wicked child! You're already awake?
If the blindfold came off, then shall I blind you?
Come now, smile! Let's see that precious face
Slip back into your skin
and go back to the show

"...Hey, give me some?"

What happened to make your eyes so wide? Your body is trembling
Shall I bring you some warm milk?
Now now, come inside! It's very warm in here
The stuff from your pockets will be enough in return
Give me something, hurry, hurry

Hey c'mon, right away
Abandon the notion of having a choice
We'll lure you in with lies, so just slurp the sweet honey
Give me some, hey now, hand it over, right now

Right now!

És mert egy nagyon szorgalmas gyermek vagyok, és imádok keresgélni TeCsőn jó számokat - az első tagmondathoz illenék egy hatalmas KHM hangocskát illeszteni xD - ezért felrakom a nagyközönségnek ugyanezt a számot, Gakupo, Kaito és Len előadásában. x3

Van benne egy nem túl jó rajz, de összességében a hangzásért érdemes meghallgatni. x3 (Gackupo hangjától a 16. másodpercben kis híján lecsöpögtem a székről... *.* Kaito meg aztááán! x3) Egyébként, Len lányruhában végzi... És... igazából nem sajnálom, mert mocsokul jól áll neki. xD (Megjegyzem, van egy bizonyos Imitation Black c. szám, ami rendkívül hajaz erre, és... Na jó, berakom. xD)


 

(Megjegyzés Rachelnek: Igen, Len a szöszi. Igen, Kagamine Len fiú. Igen, Gakupo és Kaito is fiúk. Ne, ne akadj ki.)

Nnna, kiéltem blogolhatnékomat.

Megyek is. xD Pápá! ^^

Címkék: zene napló dalszöveg őrültségek vocaloid kagamine len kagamine rin

A bejegyzés trackback címe:

https://tadeshi-diary.blog.hu/api/trackback/id/tr122862652

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

.Ellu 2011.04.29. 19:46:38

wááááááááááááááááááááááneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííí

Tadeshi 2011.04.29. 20:38:56

@Rachel.szivemm: Ezt vegyem úgy, hogy átjött a célzás? XD <3 *büszke magára* Asszem megint sikerült kiakasszalak... XD

.Ellu 2011.05.09. 15:49:46

Igen. No comment˛.˛

Alessias 2013.10.28. 15:34:29

Nekem a videó alapján az volt az első tippem a cselekményre, hogy a kék hajú (Luka???? :S) alaposan betépett, és csak álmodta az egészet... O.o De azért tetszett.
(Látod, ide jut az ember, ha laposkúszásban olvassa a blogodat...:D vagy lólépésekben, ha úgy tetszik.)

Tadeshi 2013.10.28. 22:21:03

A kék hajú Miku. =D És ha az utolsó másodperceket is megnézed, rájössz, hogy szegénykémet a saját babái ölték meg. xD
(Lólépésben... x'D A következő alkalommal egy rosálást szeretnék látni. =P)
süti beállítások módosítása