Venetian Rhapsody

 2014.02.09. 01:05

Hoy! Azt hiszem, sejtitek, mi az oka annak, hogy ezt a számot mutatom nektek ma. xD

De ha nem volna elég nyilvánvaló, és nem áradoztam volna eleget arról, hogy Velence így, Velence úgy, Velencébe akarok menni, Velencében akarom leélni az életemet, akkor most megtettem - és nem is fecsegek tovább, íme:

És képzeljétek, ehhez is találtam angol fordítást! (Bár kellett keresgélnem egy darabig. xD) Úgyhogy tessék:

I want to meet you, I can't meet you
I am looking for you
I am downtown
Wandering the carnival alone

Happier than anyone else, wearing a mask
I am charmed by the dance
Inside the ring of children

Please project your shadow
Onto the glass
As the fireworks dance
And dissolve in the sky

I want to forget but I can't forget
The wounds of my heart
Embrace me, embrace me
You left on that trip alone

I want to meet you, I can't meet you
Even if I reach out my hands
There isn't any magic
To reach you at this late hour

An unending dream of love
The light of the room we both looked at
Disappears now, too

Inside of your eyes
Likes flames
The me who lived
Is again illuminated

I want to cry, I can't cry
My tears overflow
On the shore of my eyes
The stars are drowned

I love you, I love you
My heart is collapsing
In the veil of your sigh
I want to sleep if I can completely forget

I love you, you love me
We listened
To the singing voice of Orpheus
Going far off in the alleyway

I want to meet you, I can't meet you
I am looking for you
I am downtown
Wandering the carnival alone

Voilá~ Remélem, tetszik. ^^

Adieu!

Címkék: zene dalszöveg ali project

A bejegyzés trackback címe:

https://tadeshi-diary.blog.hu/api/trackback/id/tr375805641

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása