Üdv! A tegnapi szám irodalmi/táncművészeti utalásain felbuzdulva, ma is egy ilyen számot hoztam nektek~

Ez pedig az Arashi ga Oka, avagy Wuthering Heights, ami bizony-bizony, Emily Bronte regényére épít szövegét tekintve.

Íme~ És még mielőtt mutatnám a szöveget (csak, hogy mindenki értse, és aki olvasta az Üvöltő Szeleket, az el tudja dönteni, igaz-e az állításom, avagy sem xD), hadd mutassam meg ennek a számnak a szimfonikusabb átiratát. ^^

Voilá~ És akkor a szöveg. (Kihasználandó, hogy megint van angol fordítás. xD)

One night dancing, like a fire of love that will not vanish
I am calling your name, on the Wuthering Heights

The moon also spills tears on this hill
I am alone, as if frozen
City lights flicker in the distance
Today you live and teach

Dancing this evening will cause the stars to shatter
I want to fall on you once more

So, remember
Falling and embracing atop the hill
Like a child who doesn't know disgrace
Days gazed upon

Forgotten freedom we had once
Set off journeying with dry hearts
Wounded as much as loved
It is said even the way to return is lost

Dancing on this evening will become a raging wind
I want to continue flying in your dreams

Light that melts the darkness
I want to search with you like old times
For a heath flower blooming in a wilderness
Before it withers up

One night dancing,
like a fire of love that will not vanish
I am calling your name, on the Wuthering Heights

(Amúgy, most már örülnék, ha egy Ali Project rajongó is kommentelne, csak hogy tudjam, hogy létezik ilyen entitás, és nem csak én fankodok ennyire... x'D)

Adieu!